2014/05/08

x2

Moikka! Meikäläinen täällä lomatunnelmissa päivittelee :-D Tuntuu ihan hassulta puhua lomasta mutta jo pari päivää vapaata tuntuu siltä haha. Lähettiin eilen käymään pienellä reissulla Adelaidessa ja tulihan sitä sitten ulkonakin parilla drinksuilla piipahtamassa. Minä ja mun duunikaverit istuskeltiin (ja loppuillasta villisti tanssittiin) sellasessa pienessä pubissa ja kuunneltiin livemusaa. Tuli jotenki ihan mahtava fiilis siitä pienestä ja hämyisestä baarista! Meininki oli myos aika kohillaan sillä meitä jopa pyydettiin lavalle mukaan soittamaan vähän tamburiineja ja marakasseja hhahahah!! Että semmosta tällä kertaa..nyt leivotaan Riinan kanssa (tai no hän leipoo, meikäläinen kun on ihan peukalo keskellä kämmentä näissä hommissa) meijän yhelle kaverille synttärikakkua ja vietetään rentoa torstai iltaa :-) ps. tossa ne mun uudet kengät josta mun piti teille laittaa kuvaa jo ajat sitten. Parempi myohään kuin ei milloinkaan! Mun mielestä aika sopot vaikka jalat ei niistä kauheesti tykkääkään..mulla kestää aina niin kauan totutella uusiin kenkiin :-(

ENG: Hi! I'm here at my friends place chilling like I'm on a vacation..just a few days off work feels like that haha. Yesterday we did a little trip to Adelaide City and I had a few drinks with my work mates. Such a funny night - ended up going to the stage with the band (I totally mastered playing the tambourine) that was performing that night and we also danced like crazy! I really liked that little bar we went to, I recon small pubs have the best atmosphere :-) Now me and Riina are baking a cake for one of our friend and just enjoying a relaxed thursday evening, you guys have a lovely day as well xx ps. how do you like my new shoes? I love them but my feet haven't got used to them still..hurts like hell when I walk in them haha!

2014/05/05

autumn is here!


Helloo everyone! Täällä Australiassa vietetään nyt syksyä enkä todellakaan enää tarkenisi noissa vetimissä ulkona..tällä hetkellä meininki enemmänkin sellanen neule+huppari+farkut combo. Tuntuu kivalta tulla Suomeen kesäksi. Tai tuskinpa kolmen viikon päästä siellä vielä kesä on kun kuulemma justiinsa tuli rakeita taivaan täydelta, haha. Oon henkeen ja vereen niin kesä ihminen, että tuntuu etten oikeen osaa olla oma itteni kun on kylmä :-D Nää kuvat siis parin kuukauden takaa, mutta kohta näätte tuoreempaakin matskua sillä tänään pidettiin pienet photoshootit Riinan kanssa. En millään malttais odottaa että saisin uuden koneen ja pääsisin kunnolla postailemaan!! Postausinnostus kun ei oo mihinkään kadonnu tässä parin kuukauden hiljaiselon aikana :-)

ENG: Helloo everyone! Here in Australia it's starting to get really cold and I defs couldn't go outside in these clothes anymore..so these pictures are taken already a while ago. Now during nighttime the degrees can go as low as +5degrees and it's raining a lot..so happy to go to Finland soon since summer is just about to start there. I feel like I'm such a summer person and can't really be my true self when it's really cold if you know what I mean haha :-D Soon you will see some new photos taken by my friend today..just have to borrow my friends computer to do that since I still haven't got a new one. Can't wait to get it tho so I can start blogging again every day :-)